Namokär Mantra

Mantra Namokär

NAMO ARIHANTÄNAM

NAMO SIDDHÄNAM

NAMO ÄYARIYÄNAM

NAMO UVAJJHÄYÄNAM

NAMO LOE SAVVASÄHUNAM

ESO PANCH NAMOKKÄRO

SAVVA PÄVA PPANÄSANO

MANGALÄNANCHA SAVVESIM

PADHAMAM HAVEI MANGALAM

NAMO ÄYARIYÄNAM

Me inclino ante Acharyas.

NAMO LOE SAVVASÄHUNAM

Me inclino ante todos los sadhus y las sadhvis

ESO PANCH NAMOKKÄRO

Estas cinco inclinaciones

SAVVA PÄVA PPANÄSANO

destruyen todos los pecados.

MANGALÄNANCHA SAVVESIM

Entre todo lo que es propicio

PADHAMAM HAVEI MANGALAM

este Mantra Namokär es lo primero.

Preguntas

1) ¿Qué significa NAMO ARIHANTÄNAM ?