XII.The combinations here are similar to those in the 10^{th}
stage. All the combinations are 1x20+19=39.
XIII.Here we have only a
thoughts and each has only one group.
Destructive.
Operative. Natural.
A
C B
9
3 2
The combinations of C will be
4, and 3 otherwise. All actions are 1x4 +3=7.
XIV. Here also we have 3
thoughts and each has one group.
Destructive.
Operative. Natural.
A
C B
9
3 2
The combinations are 7 as
above.
Liberated (Siddhas) have only
the two thoughts below:
Destructive.
Natural.
9 Soul ness,
Let as now calculate the�
combinations in the Subsidential ladder.
During the 4 stages from 8th
to 11th there are the following thoughts and groups, with some
difference in the operative thoughts beyond the 9th stage with
sex.inclination.
Subsidential.
Destructive. Mixed. Operative.
Natural.
2
1 12
6 2
11
10
9
Thoughts. Mixed. Operative.
Natural. Subsidential. Destructive.
Groups. A B G H
C D E F
12 11 10
9 6 2 2 (Belief & Conduct.)
Belief.
Comparing the combinations
shown in detail under stages VI.VII, the difference here is that E.
F. both exist here at the same time, whereas they do not coexist in
stages VI and VII. There is there fore an increase of 10
combinations with C. CEF, ACEF, BCEF, GCEF, HCE.F, CDEF, and ACDEF,
BCDEF, GCDEF, HCDEF, and of 10 otherwise.
VIII. Subsidential Ladder. The
combinations will be 12x40+39 480+89 �519.
IX. Subsidential with sexinclination. The combinations
are 12=480+39=519.
IX. Subsidential without
sexinclination. The combinations will be 4x 10+39= 160+39= 199.
IX, Subsidential without anger
and pride. The combinations are 12x40+89=80+39=119.
IX. ubsidential without anger,
pride and deceit. The combina�tions are Ix40+89=40+39=79.
X. Subsidential. The
combinations are 1x40+39=40+39=79.
XI. Subsidential. The
combinations are 1X40+89=40+39=79.
������ ������ ������ ��������
�ֈ���ָ� ����֤������פ���������֤�� 
��־֢�� �������� ��ָ��֯�㾾��
�ם֕�ִ֯�� ll 835 ll
��ָ��ֈן֤���ִ�ꌍ�� ����� ����
�א� ����� ���ϕ���א�ע� l
���� ��ָ� ��ָ� ��㝝�� �ֈ�֤�
������� �������ע� ll 836 ll ��㴴��
������: ������: ������ �������ׯ�
�֟����ָ���֟֍��ֿ��ן�������ִֿ֟�� l
����֯��ן�: �֙��ءֿ֟�� ��֤���
���ϯ���� ���ֵ֯�ϴ�� ll 835 ll
��֤��֓֟���á�������� ã����
���ϟ�: ����� �־���� ���ϵ�����ן� l
����: ��֤��� ��֤��� ��歵��
�֟��:�֟�� �֙��ءֿ֟�� ����ևן� ll 836 ll ��㐴ִ��
835.836. (As shown in the
Commentary above pp. 337. 338 and 339 the number of (combinations of
operative thoughts) to be multiplied (are) two hundred four in (each
of the first) two (stages), one hundred and eighty in (each of) the
two (Mixed and Vowless stages), seventytwo in the Partial vow, and
thirtysix in (each of) the two (Imperfect and Perfect vow stages),
and twelve in the New, thoughtactivity, twelve, four, three, two,
and one in the gross (advanced thought activity);� then only one in
(each stage till) the nonvibrating (Omniscient), Again. in case of
beings without ocular conation the combinations are twelve (in wrong
belief) and twelve (in Downfall stage) zero (in the Mixed), one
hundred and four (in Vow less Destructiverightbelief stage) and
thirtysix in Partial Vow.
��ִ�� ������ ������ ������ ן����
��ߝ�� �������� ������ ����ָ�� l
�־� ���ֲ���� ������ ������ ������
�ֈ���� �� ll 837 ll
��ִ�� ������: ������: ������:
ס���� ��ߝ�� �������ׯ� ������� ���֍�ָ��: l
�־� �� ��֤��� ءֿ�� ؾֿ�� ؾֿ��
�֟���� �� ll 837 ll
837. The multiplying
combinations of operative thoughts with others (are) respectively
nine in the Wrongbelief. six in (each of) the two (Downfall and the
Mixed), twelve in (each of) the two (Vowless and Partial Vow),
thirty in (each of) the two (Imperfect and Perfect Vow), twenty in
the three (stages 8th and 9th and 10th of Destructive ladder) twenty
in the Delusionless (stage) and four in (each of) the two (13th and
14th stages).
���ָ�� �������ע� ������
ן֤���ֳ֔��������� ������ ����� l
��㾾֤֯�� ���ϛ�
��ӓִֵ���ָ���������ִ��������� ll 837 ll
�������� ןֵ�� �֢���
ן֤���ֳ֔��������� �� �������ע� l
�ֈ�����ִ����� ����� ��ֻ��
�����ֵ�� ����� ll 839 ll ��㴴��
���ָ�ׯ� ����� �ן� ����:
ס���ֳ�: �֙���֙����� ����: �����: l
����ԯ֤�� �����
�֘�֍�����֤��� ������ءִֿ������ؾִֿ�� ll 837 ll
������ؾֿ�� �ֵ�: �֟�:
ס���ֳ�: �֙���֙����� �� ����� �ן� l
�֟�����ԯִֿ֍����� �����:
�֟���ظ��֟�� ��������: �����: ll 839 ll ��㐴ִ��
838.839. And (in case of
beings without ocular conation) the multiplying (combinations are)
three and two (respectively in Wrong belief and Downfall stages),
zero (in Mixed), six (in the Destructive right belief Vowless stage)
and also in Partial vow. (The combinations to be added are eight in
the first stage, five (in the next two), eleven (in the next two),
twentynine (in the next two), and nineteen (in the next three
stages). nineteen (in the Delusion, less), three On each of It he
13th and 14th stages), further on (in case of beings without ocular
conation) (they are respectively) three, two, zero, six and six in
(stages till) the Partial vow (and in Vowless Destructive
rightbelief). The multiplying (combinations are) forty and those to
be added (are forty) less one, in (each of) the four subsidential
(stages).
״֓���פ���ֳ֝�Ӑ�� ���Ͻ�ָ��ֵ��
�����ן� �����ߤ�� l
��ָ��ֵ�� �֝־֝���
��������������� ��� �֝���ߤ�� ll 840 ll
��������֛�������ֵ�� �֝ֈ���
�����ֵ�� �־��������� l
��ˋ���ָ��ֵ�� ������� �־�����
����֍���� ���ꓔ�� ll 841 ll ��㴴��
״֣���פ�ã�ֳ֛֭���
�����֤��ֿ֟�� �־�֟� ��ֿ��ן�: l
��֤��ֿ֟�� �֘�֯֘��ֿ֟��
����á��������� ��� �֘��ֿ��ן�: ll 840 ll
�����֍���ؾֿֿ֟���
�֯�֭־�ן�: ���ֿ֟��� �־����֍��: l
���֤��ֿ֟��� ������: �֯֍�����
�֣�֍����� �֖���״� ll 841 ll ��㐴ִ��
840841. The (number of the)
combinations of the groups (of thoughts) in Wrongbelief etc.,
(stages) are (respectively), eighteen hundred and eightythree.
twelvehundred and fifty.five. one thousand and eighty. five,
twenty.eight hundred and one, ten hundred and ninety seven, and
eleven hundred and nine in each of the two (Imperfect and Perfect
vow stages). I shall describe (them) gradually in the Destructive
(stages).
��㾾֯�ӓ��םֵּ����������� ��ߝ��
����֝� ��������� l
���עִֵ�����
���֡��ϛ�����֤���֤���֤���� ������ l 842 ll
���ϯ���ԯ֘���־��ע���斴��
���ߝ�� ����֭��� ֛��ؾֿ�ן�: l
��־֭��֡��
�������֙���֟�㿓֟�㿓֟���������ִ�� ll 842 ll
842. In the New (though
activity) and five parts of the Advanced thought activity, Slightest
Delusion and Delusionless (stages. they are respectively), ten times
twentysix, the same, (ten times) ten. (ten times) eight. (ten
times) six, (ten times) four, (ten times) four and (ten times) four,
deducting one (everywhere).
�����ִ���� �������� ����������
����פ� �֢� ����א�۴�� l
�֢��� ���ϕ���א�״� �� ��֬���
ן֝���� ��Ӑ�� ��� ll 843 ll
��ֿ�ִ֍����� ������ �����֍��
�־�ן� �֯�� ����א�� l
�֯���� ���ϵ���א�� �� ��֬���
�ֵ� ��� �֛��և��� ��� ll 843 ll
843. During (four stages of)
Subsidential (ladder), (they) are double (of the four stages of the
Destructive ladder) adding one (everywhere respectively). (They are)
seven in the Vibratory (Omniscient), the same seven in the
nonvibratory (Omniscient) and three only in Liberated souls. Thus
verily (are all) the combinations (of thoughts).
Stages 
Combinations of Operative To be
multiplied. 
Multiplying combinations with
operative thoughts. 
Combinations among other thoughts.
To be added. 
Combinations. 
Total combinations. 
I nonocular conation. 
204
12 
9
3 
8
3 
(204x9+8)
(12x3+3) 
18883 
II Nonocularconation. 
204
12 
6
2 
5
2 
(204X6+5)
(12X2+2) 
1255 
III 
180 
6 
5 
180X6+5 
1085 
IV Nonocularconation. 
180
104 
12
6 
5
6 
(180X12+5)
(104X6+6) 
2801 
V 
72
36 
12+6 
11+6 
(72X12+11)
(36X11+6) 
1097 
VI 
36 
30 
29 
1080+29 
1109 
VII 
36 
30 
29 
1080+29 
1109 
VIII 
Destructive Ladder. 
12 
20 
19 
240+19 
259 
IX (1) 
12 
20 
19 
240+19 
259 
IX (2) 
4 
20 
19 
80+19 
99 
IX (3) 
3 
20 
19 
60+19 
79 
IX (4) 
2 
20 
19 
40+19 
59 
IX (5) 
1 
20 
19 
20+09 
39 
X 
1 
20 
19 
20+19 
39 
VIII 
Subsidential Ladder. 
12 
40 
39 
480+39 
519 
IX (1) 
12 
40 
39 
12X40+39 
519 
IX (2) 
4 
40 
39 
4X10+39 
199 
IX (3) 
3 
40 
39 
3X10+39 
159 
IX (4) 
2 
40 
39 
2X10+39 
119 
IX (5) 
1 
40 
39 
1X10+39 
79 
X 
1 
40 
39 
1X10+39 
79 
XI 

1 
40 
39 
1x40+39 
79 
XII 

1 
20 
19 
20+19 
39 
XIII 

1 
4 
3 
4+3 
7 
XIV 

1 
4 
3

4+3 
7 
Liberated 

0 
0 
3 
3 
5 
������� �֝� �֤���Ӑ��
���פ��֤֯��־�֤֯��־��ע� ����� l
���ן֤֯��և��״����� د֛���� ��
����פ� �֕������ ll 844 ll
�֬��: ����3 �֤��֛���
���ן֤֯��־�ί֤��־�� �ן� �־���� l
���ן֤֯����֍�״���� ׯ֝��� ���
�� �־�ן� þ֍������: l 844 l
844. Padabhanga. are again of
two kinds Jatigapad abhanga and Sarva Pada bhanga. There are also in
Jatipada, SvaSamyoga (combinations) in Destructive. and Mixed
(thought activities), and in their groups.
Commentary.
Sthanagata combinations have
already been described in Verses 828 to 848. Padagata combinations
are of two sorts Jatigapada bhanga, where several thoughts in one
subdivision of a kind are collectively treated as one. For example
four kinds of knowledge form part of a subdivision of Mixed
Thought. All the four are collectively considered as one. Sarva Pada
bhanga includes all possible combinations of various kinds of
thought in a subdivision. For example, in subdivisions of
Destructive Mixed thoughts, different thoughts combine with one
another within the subdivision, e.g. charity co. existing with gain
and other acquisitions.
���ϵ֤�����ִ֓ֈ���� ����� ����
����ִ���� ���פ��֤��� l
�և�֤֯�� �֣�ꌍ�� �־��
ו֝���֬���������� ��� �֝� �֤�� ll 845 ll
���ϵ֟���ֿ�״֍��֟���� ����
��� ��ִֿ�õ� ���ן֤֯���� l
���֍��֤�� �֡���� �֯֍��
ו֭���֬�������� ��� �֘�� �֟���� ll 845 ll
845. The Jatigapada kind of
Subsidential (thought is) one in the four (stages}from Vowless,
(viz., right belief alone), two in (the four stages of) subsidential
(ladder, e. g., Belief and Conduct). The (Jatipada) kind of
Destructive (thought is) one, (in the above stages, viz., Belief
only). During (four stages of) Destructive (ladder), (they are) two
(Belief and Conduct). (They are) five in the Conquerors (Belief,
Conduct, Knowledge, Conation and Acquisition), and (are) four in the
liberated souls, all 5 (excepting Conduct).
״֓��ןֵ�� ״���֤֯�� ן�ם֝� ��
���ϵ֤�۴�� ����ן� �֢��� l
�����ןֵ�� ��ӓ֤֯�� �֢���
��ߝ���ע� ן��֤֯�� ll 846 ll
״֣�ֵ֡�� ��֤֯��� ���ם� ��
���ϵ֟�� �־�ۭ�� �֟���� l
����ֵ֡�� �֘�֤֯��� �֟�: ��ߝ�
�ן� ס֤֯��� ll 846 ll
846. (There are) three kinds
of Mixed (thoughts) (i. e.. Wrong knowledge, Conation� and
Acquisition) in the three Wrongbelief (etc stages) in the Vowless
(they are) four (i. e. Knowledge, Conation, Acquisition and Belief);
in the three Partial ;(vow etc.,), (they are of) five kinds (i. e.,
the four just stated and Partial Control in the 5th, and control
with attachment in the 6th and 7th). Further on till the
Delusionless, there are three kinds (of them i. e., Knowledge.
Conation and Acquisition).
״֓��� ���ϼ�����֤֯�� ��� ן����
�֢��� ���� �־����ע� l
����ִ��������ע� �� �֝��
��ߝ���ע� ו֝����� �֤��ן֤����� l 847 ll
״֣��� ���������֤֯��� ����
סֿ�� �֯֟���֟�: �־��� �ן� l
�֙�� ��斴� �ן� �� �֘��Ӎ� ��ߝ�
�ן� ו֭����� �֟���á�ہ����� ll 847 ll
847. (There are) eight Kinds
of operative (thoughts) (i. e.. Condition, Passion, Sex, Thought
paint. Wrongbelief, Ignorance, Noncontrol, Nonliberatedness) in
.the Wrong belief (stage). They (are) seven (all the 8 excepting
Wrongbelief) in the three (Down. fall etc.,); further on till the
9th stage with sexinclination (they are) six (omitting here
(noncontrol also), thereafter till Slightest (delusion, they are)
five:< (omitting sex. inclination also); further till Delusionless,
(they are) four (leaving passion also). In the Vibratory and
NonVibratory conquerors (they are respectively) three (leaving
Ignorance), and two (leaving Thoughtpaint also).
״֓��� �����ִ֤֯�� ������ ��
��������� ����פ� ����� ��� l
���ן֤֯�� ��כ� ���ꓤ��
״֓���פ���� ��Ӑ�د֛�� ��� ll 848 ll
״֣��� �����ִ֤֯�� ��� ��
��������� �־�ן� ���� ��� l
���ן֤֯�� ���ן� �֖���״�
ۣ���פ���� �֛���ׯ֝��� ��� ll 848 ll
848. (There are) two kinds of
Natural (thoughts) (Liberable and NonLiberable) in the Wrongbelief
(stage), but only one in the remaining (stages). And I shall
describe the group of combinations in Wrongbelief ere., (stages).
with reference to Jatigapada. .
Commentary.
The Jatigapada subdivisions
in five thought activities are:�
(1) Two i.e., Subsidential
Belief and Subsidential Conduct in Subsidential thought activity.
(2) Five i.e., Knowledge,
Conation, Belief, Conduct and Acquisition, in the Destructive
thoughtactivity.
(3) Seven i.e., Wrong
Knowledge, Right Knowledge, Conation, Belief, Conduct, Acquisition,
Control in Mixed thoughtactivity.
(4) Eight i.e., Condition,
Passion, Sex, Wrongbelief, Ignorance, Noncontrol,
Nonliberableness, Thought paint in the Operative thought.
(5) Three i.e., Soulness,
Liberableness, Nonliberableness, in the Natural thoughts.
Let us now calculate all
combinations of the Jatipada bhanga description.
I. Wrongbelief stage. Here we
have three classes of Mixed thought i.e., Wrongknowledge, Conation
and Acquisition. All 8 of the Operative, and two of the Natural,
liberableness and nonliber. ableness as shown in the tabular
statement below :�
Thoughts 
Mixed 
Operative. 
Natural 
Subdivisions � 
A 
B 
F 
C 
D 
E 
Wrong knowledge. 
Conation. 
Acquisitions. 
8 
Liberableness. 
NonLiberableness. 
The combinations of Care
1+5+6=12, C+AC, BC, FC, DC, EC+ ACD, ACE, BCD, BCE, FCD, FCE. The
combinations among the rest are 6+6+8=14. A, B, F, D, E+AD, AE, BD,
BE, FD, FE and the 8 SvaSamyoga AB, FD, and BF.. The total
combinations will be 8 x12+14=I 10.
II. Downfall stage. The
following thoughts are present.
We shall adept the symbols A.B.C, etc.. as in Stage 1.
Thoughts 
Mixed 
Operative. 
Natural 
Subdivisions � 
A 
B 
F 
C 
D 
Wrong knowledge. 
Conation. 
Acquisitions. 
7 
Liberableness. 
The combinations of C will be
(A+AC, BC, FC. DC), + (ACD, BCD, FCO), 1+4+3=6. Other combinations
are A, B, F, D+Ad, Bd, Fd, the 3 AS, AF, BG, Svasomyga
combinations. The total is 8x7+IO 56.
III. Mixed. Here subdivisions
are the same as in Downfall, and the number of combinations will be
the same i.e., 66.
IV. Vowless. Here we have
subsidential rightbelief. and Destructive rightbelief and 4 kinds
of Mixed thoughts i.e., Knowledge, Conation, Acquisition, and
Destructivesubsidential rightbelief, seven kinds of Operative
thought, as said above, and one Natural. Liberable. ness as shown
below:�
Thoughts 
Mixed 
Operative. 
Natural. 
Subsidential. 
Destructive. 
SubDivisions 
A 
B 
F 
G. 
C

D 
H. 
I 
Knowledge. 
Conation. 
Acquisition 
Destructive Subsidential Right
belief. 
7 
Liberableness. 
RightBelief. 
RightBelief. 
The combinations of the
Operative thought Care C+(AC. EC, FC, GC, CO, CH, CI,)+(ACO, ACH,
ACI, BCD, BCH, BCI, FCD, FCH, FCI, GCD, GCH, GCI)+(ACDH, BCOH, FCDH.
ACDI. BCOI. FCDI); 1+7+12+6=26, Five thoughts cannot combine.
Subsidential and Destructive Right belief cannot coexist
simultaneously. The other combinations ere (A, B, F, C, 0, H,
I)+(AD, AH, AI, BD, BH, BI, FD, FH, FI, DH, 01, GD)+(ADH, BDH, FDH,
ADI, BDI, FDI)+(AB, AF, BF, the 3 Svasamyoga.) 7+12+6T3=28. All
combinations are 7x�26t28=210.
V, VI & VII. Partialvow.
Imperfect and Perfectvowstages. In each of these, there is
Subsidentialright belief Destructiveright. belief, 5 thoughts
i.e., Knowledge, Conation, Acquisition, Belief, and Conduct of the
Mixed kind; 8� of Operative thoughts (leaving noncontrol) ; and
Liberableness of the Natural as shown below:�,
Thoughts 
Mixed 
Operative. 
Natural. 
Subsidential. 
Destructive. 
SubDivisions 
A 
B 
F 
G. 
J 
C

D 
H. 
I 
Knowledge. 
Conation. 
Acquisition 
Destructive Subsidential Right
belief. 
Conduct, mixed. 
6 
Liberableness. 
RightBelief. 
RightBelief. 
Calculating in the manner shown above
all Combinations in each stage will be
(1+8+15+8) X 6+ (8+15+8)+3=92 x 6 + 31 +
8= 192+34=226.
VIII & IX With sexinclination
on the Subsidential ladder. The thoughts and subdivisions are as
follows:�
Thoughts 
Mixed 
Operative. 
Natural. 
Subsidential. 
Destructive. 
SubDivisions 
A 
B 
F 
C

D 
H. 
K 
I 
Knowledge. 
Conation. 
Acquisition 
6 
Liberableness. 
RightBelief. 
Right Conduct. 
RightBelief. 
Combinations of C are C+(AC,
BC, FC. ,?C. HC,KC, IC)+ (ACD, BCD, FCD, CDH. CIK, CDL CKI, ACH,
ACK, ACI, BCH, BCK, CBI, FCH, FCK, FCI)+(HACD, HBCD, HFCD, KICD,
KIAC, KIBC, KIFC, ACD, BCD, IFCD, KACD; KBCD, KFCD) +(KIBCD, KIFCD,
KIA CD), 1+7+16+18+3=40. Other combinations are A, B, F, D, H, K,
H(AD, AH, AK, AI, BD, BH, BK, BI, FD,
FH, FK, FI, DH DK, DI, KIJ+(ADH, ADK,
ADI, BDH, BDK,� BDI:FDH; FDK, FDI, DKI, KIA, KIB,) KIF+(ADKI, BDKI,
FDKI). .7+16+18+8=89. Add to them the 8 Svasamyoga.
All combinations will then be
40 x 6+89+8=240+42=282.
IX with sexinclination has
282.
IX without sexinclination and
X, In each part of the 9th without Sexinclination and the 10th
stages, there are the following thoughts:�
Thoughts 
Mixed 
Operative. 
Natural. 
Subsidential. 
Destructive. 
SubDivisions 
A 
B 
F 
C

D 
H. 
K 
I 
Knowledge. 
Conation. 
Acquisition 
5 
Liberableness. 
RightBelief. 
Right Conduct. 
RightBelief. 
Calculating in the manner just
above, all the combinations are 5x40+42=200+42=242 in each of these
two stages.
XI In the 11th stage, they are
the same as in the 10th; the only difference is that Operative
thoughts are 4 only, leaving Passion also. All the combinations are
4 x 40 + 42 = 160 + 42 = 202.
Destructive VIII & IX with
sexinc1inatioa. We have the following, thoughts:��
Thoughts 
Mixed 
Operative. 
Natural. 
Destructive. 
SubDivisions 
A 
B 
F 
C

D 
I. 
L 
Knowledge. 
Conation. 
Acquisition 
6 
Liberableness. 
RightBelief. 
Conduct. 
The combinations of Care
C+(CA, CB, CF, CD, CI, CL)+(ACD. BCD, FCD, CDI, CDL ACI, ACL, BCI,
BCL, FCI, FCL) + (ACDI ACDL BCD! BCDL FCDI FCDL). 1+ II + II + 6=24.
The other combinations are 6+11+6=29 A, B, F, D, I, L + (AD, BD, FD,
AI, BI, FI, AL, BL, FL, DI, DL)+(ADI, ADL, BDI, BDL, CDI, CDW Add
the 8 SavaSamyoga. Ail the eombhl sations are II x 24+2) + B . 144
+ 211 = 170.
IX Destructive. without
sexinclination and X. Each has the thoughts as just above, the only
difference is that the Operative thoughts are 5 instead of 6, Sex
being excluded. All the combinations will be 5 X 24 + 26 = 120 +26
=146.
XII. Delusionless. Same
thoughts as just above. except that the Operative ODES will be 4
instead of . All the combinations are 4 x 24 +26 =122.
XII. Vibrating Omniscient. Here we haV�6 the Destructive J
i. ft., Knowledge, Conation, Belief, Conduct end Acquisition, an:!
.the Operative are 9 i. e., condition, Thoughtpainted Nonliberatedness
Natural is liberatedness.
Thoughts. 
Operative. 
Natural. 
Destructive. 
SubDivisions. 
C 
D 
I 
L 
M 
N 
O 

3 
Liberableness. 
Belief. 
Conduct. 
Knowledge. 
Conation. 
Accusation. 
The combinations with Care
C+(CD, CI, CL, CM, CN, CO) +(CDI, CDL, COM, CON, COO). 1+6+5=12. The
other combinations are 0, I, L, M, N, 0+(01, OL, OM, ON. DO.)
6+5=11. Sva�Samyoga is only one. All combinations are 3x
12+11+1=36+ 12=48.
XIV. The 11th stage has the
s1Ime thoughts as the 13th. The operative thoughts will be 2 only.
leaving Thoughtpaint also. All combinations will be 2 x 12+12=36.
Liberated Souls. In the
liberated souls, there are no Operative thoughts. The Destructive
ones are 4, i. e. Belief, Knowledge, Conation and Acquisition, and
the Natural is only I Soulness.
The combination are 5+4=9 P.
I. M, N. O+ PI, PM, PN, PO.
Thoughts. 
Natural. 
Destructive. 
SubDivisions. 
P 
I 
M 
N 
O 
Soulness 
Belief. 
Knowledge. 
Conation

Acquisitions. 
���Ͻ� ���ם֕��� ��ִ�� ן���� ��
����ֈ��� ����� �֝�� �� l
����� ��������� �֝�� ������
�ֈןֵ֤���ִ֤��� ��㝝�� ll 849 ll
����� ��㝵��� ��ִ�� ס����
�֯�� ֙�� �֟������ ���� �֘�֍�� �� l
ã����� ��斴�� �֘�֍�� ������:
�֟���á�������֟�: ��歵ִ�� ll 849 ll
849. (As shown above, the
operative combinations) to be multiplied (are) eight in the
Wrongbelief; seven in (each of the next) three; six in (each of the
next) four; six and five in the gross (i. e., the 9th with sex.
inclination, and without sex.inclination, respectively) five, in the
fine (i. e., the lath); four in (each of) the two (lith and 12th);
three (in the 13th) and two (in the 14th); thereafter nil.
��ָ������������� ן���� ן����
�֟����ֵ�� �� �ֈ������ l
���� ��ֻ�� �ֈ������ �����ָ��
��ָ� ��ָ� �ֳ�� ll 850 ll
��֤���������؛��ֿ�� ס����
ס���� ���ءֿ֟��� �� �֟��ھִֿ�� l
���ϟ�: �֟���ظ��֟�� �֟��ھֿ��
���֍�ָ�֫�֤��� ��֤��� �ֳ�: ll 850 ll
850. The multiplying
(combinations are) twelve (in the 1st), eight (in the 2nd), eight
(in the 3rd); twenty six (in the 4th); thirtytwo in (each of the
next) three (stages); twentyfour in (each of the next) three
(destructive stages); then forty (in each of the subsidential 4
stages); twentyfour (in the 12th); twelve (in the 13th) twelve (in
the 14th); (and then) nil.
��ִ�� �ֈ���� ������ ����
���ϛ������� ן���� �����ן� ��������� l
ן��� �������� �����ֻ�� �����
�������� ��ָ� ��ָ� �־�� ll 851 ll
��ִ�� �֟����� ������: ����
�����ؾֿ�� ס���� �־�֟� �֟���áֿ֟�� l
ס���� ��ܛ���ֿ�� ��֟���ظ��֟��
����: ��؛��ֿ�� ��֤��� ��֤��� �־� ll 851 ll
851. (Those) to be added are
fourteen in the wrong� belief; ten in (each of the next) two;
twentyeight (in the 4th); thirtyfour in (each of the next) three;
twentysix in (each of the next destructive) three (stages);
fortytwo (in each of the 4 subsidential stages from 8th to 11th);
twentysix (in the) 12th, twelve (in the 13th); twelve (in the
14th); and nine (in the liberated souls).
����ָ�� �����םֵ�� ������
��־ֽ�� ����������� ײ��ֵ�� l
ן���� ��������� ��ֵ��
���������ִ���ע� ����ֵ� �����ߤ�� ll 852 ll
���֤��� �����ם֟�� ������:
�֙��������י�: �����֍�� ہ�ִ֟�� l
ס���� ��؛��ֿ�� ��֟��
������ִֿ� �ן� ��֟�� �֪�ֿ��ן�: l 852 ll
852. (The total Jatigapada
combinations are) ten times eleven (in the 1st stage), sixtysix in
(each of the next two); two hun�dred and ten (in the 4th); two
hundred and twentyfix in (each of the next) three; twohundred and
eightytwo (in each of the 8th and the 9th) with sex in subsidential
(ladder).
��֤�ֻ�� ������ֵ�� �֢���
����������ע� ����ֵ� ������������ l
�����ӟ�۴�� �� ��Ӑ�� �־�����
����֍���� ���ꓔ�� ll 853 ll
��֓֟���ظ�����֟�� �֟�: ��斴�
�ן� ��֟�� �������ִ�� l
��ֿ�֭��� �� �֛���: ֯֍�����
�֣�֍����� �֖���״� ll 853 ll
853. Thereafter, two hundred
and fortytwo in (each of the 9th, without sex, and the 10th) fine;
and two hundred, and two in the Subsided (delusion stage). I shall
speak of combinations in the destructive (stages), gradually.
�ָ֢���� ���ֿ��ם֤�� ���פ�ע�
�ֵ�������� ��� ��֤�ֻ�� l
����������ע� ��ߝִ������
��־�����ֵ�� ����� ��Ӑ�� ll 854 ll
�֯�֤��� �����ם֟�� ���� �ן�
�֟��֍�� ��� �֙���֟���ظ��֟�� l
���ִ� �ן� ��ߝִ������
�ؾֿֿ֟�� �־����: �֛���: ll 854 ll
854. The combinations are
seventeen multiplied by ten in (each of the 8th and 9th with) sex;
one hundred and fortysix in fine (each of the 9th without sex. and
the 10th) and one hundred and twentytwo in the Delusionless.
���ϛ���ֻ�� �������� ו֝�����
��֬������ ����ן� �־� ��Ӑ�� l
������־�֤֯�� ��כ�
״֓���פ���������� ���ꓔ��״� ll 855 ll
������֟����ӿ֟�� �֙��ס�ӿ֟��
ו֭����� ��֬������ �־�ۭ�� �־� �֛���: l
���ô�֟�־�ԯ֤�� ���ן�
״֣���פ���� ������ �֖���״� ll 855 ll
855. The combinations are
fortyeight and thirtysix (res�pectively) in the (Vibrating
andh0nNibrating) conquerors. and nine in the Liberated. Further on,
I shall describe (combinations) with reference to all the kinds in
the wrong. be Leif etc., (stages), Hear.
Thoughtpaints. Each has double that of
a passion, 2x4P=8P
There are 3 thought paints, 4
passions, and S sexinclinations in subhumans and humans both. The
combinations are ax4xSx2x8P=576P. 576P Combination. in
Rightbelief are double those in the preceding term, Thought paint,
viz. 2xBP= 16P.
Subhumans and humans each
have II paints, 4 pas�sions, 3 sexinclinations. Combinations for
Subsidential� belief 2x3X4x3x16P=72X16P=1152P.
... 1152P
Combinations in
Destructivesubsidentialbelief are the
same, 72 x
16PI=152P. �
1152P
In Destructive belief, which
only humans can have, the
combinations will be 16P x 36576
P. ... � 576P.
All Combinations in
PartialYowState are
P1+2P+12P+95P�+576P+1152P+
52P+576P=3587P1. 3567P1.
Without those in Destructive
belief, they are 2991 P1 299IPI.
VI. ImperfectVowStage. Here
Mentalknowledge is .
added, and Partial control changed into
Control withattach�ment. This state is possible to humans only.
Human condition should therefore be treated as Pratyeka, and the
terms amount to It!. The last term �human condition� will have 2
=2x2 =2 P Combinations, and the sum of
all terms Combinations is 2
�1=2 x2  I = 4P1 4P1.
To calculate Pinda Pada.
Sexinclinations. Each has
2X2P=4P. 3 inclinations have
3x4P=12P.
12P
Passions. Each has 2X4P.:BP.
The combinations for
4 passions ase 4x3x8P=12x8P=96P.
... 96P
Thoughtpaints. Each has
2x8P=16P. The combinations
for 3 thoughtpaints, with 4 passions, 3
sexinclinations are
3X4x3xi6P
=576P
576P
Rightbelief. Each has
2xi6P=S2P. The S kinds.
of Rightbelief,� 3 thought paints, 4
passions, and 8 inclina�tions
have 3x3x4x3x32P=108X3
�P=3456P. ... 3456P.
Grand total of all
combinations is 4PI+ 12P+56P+576P+3156, 4144P1
��۾�֤���֝֝�֤���� �֤�ߝ�
ػ�֝� �������������ߝ�� l
�א��ִֵ�� ������֝�� �ִ�֢�֝��
�� םִֵ��� l 856 ll
�־�ָ֟��������ָ֟���� �֟�߭���
ػ֛��֭��� �����֯�ϳ���߭�ִ�� l
����ִֵ�� ��꿵�֭���
�ִ�֍�����֭��� �� ִֵ��� ll 856 ll
856. As a rule, (a soul can
possess) in one instant anyone of the (two) liberableness (or non
liberablmess), (anyone) of the (four) conditions of existence, of
the (three) sex inclinations, of the (four) anger etc., (Passions)~
of the (six) thoughtpaints, and of the (three sorts of) right
belief.
Commentary.
Sarvapada bhanga are of 2
kinds; Pindapada or Pratyeka pada. Pinda pada means a collective
group. Five such groups have been described just above in verse f56.
Pratyeka pada signifies each single thought.
�֢��֤֯�� ״֓��� �֝�ָ����
��ӓ� ���� ��֕����� l
��֝�֤�� �������ֵ�� �֢��� ��
��߾ֳ�־��� �� l 857 ll
��ϟ�����֤��� ״֣��� �֘�֤���
�֘�� ���� ��ֵ�����:
��֭�֤���: �������֍�� �֟����
�� ��߾ֳ�־ֿ�� ll 857 ll
857. Pratyeka pada (are) fifteen in the
Wrongbelief (stage). (They are) the five conscious attentiveness,
��ֵ����
(i. e., 3 kinds of wrongknowledge and 2 conations); (five) charity
etc., ( acquisitions ); four Operative. (i. e.. Wrongbelief,
Ignorance, Noncontrol; Noniberatedness); and sculness
د֛��֤�� ��ӓ��� ��
��۾�֤��������� �֤�� �� ػ�� �� l
������֤�������� �� �פ�
����֤֯�� ��� ������ ll 858 ll
ׯ֝���֤��� �֘���� ��
�־���ָ����� ��ןֿ�� ֈ˸�� �� l
������֤���: ���� ����ׯ� �� �ן�
ֿ�ӯ֤��� ��� ��鬤���� ll 858 ll
858. Adding (to the above 15
Pratyekapada). the five Pindapada (i. e., the two liberableness and
its opposite), the (four) Conditions, the (three) Sexinclinations,
(four) anger etc.. and the (six) Thoughtpaints, Sarvapada are.
verily, twenty only.
�֢���֝�� ���ظ�
��۾�֤����������� ����פ� ��פ� ػ�� l
�������פ��������ִ�֢�֝�� ���֝���
��������� ll 859 ll
��ϟ����֭�ִ����
�־���ָ����õ� �־�ן� ��ן�֛������: l
�������פ���꿵���ִ����֭���
���֭�� ןָ����� ll 859 ll
859. (First place the Pratyeka
serially). After the Partakes, and apart from them, (place) the pair
of liberableness, and its opposite. the Conditions (of existence),
the Sexinclinations, Anger etc., (passions). and Rightbelief etc.,
(serially).
����֤�� ������֍���� ���������
���ֈ�� �����۴�� l
�֤���ӕ����� ��Ӑ�� �֓��� ��כ�
����ן� ��ֹ���ظ� ll 860 ll
����פ� ����֍����֤��������
��������� ���Ϭ�ß֭�� l
�֤���ӵ���� �֛��� �֓��� ���ן�
�־�֟� ��ֵ��ԯ�� ll 860 ll
860. Beginning from one, the
combinations with the next one continue doubling, as we proceed.
gradually onwards.
����֤�� ������� �������Ӿ��۴��
����פ� ����֝�� l
����������֝�ӟ֬֝��
������������ �־�ߵ��־�֬֝�� ll 861 ll
���ˆ�֤�� �������� �����Ӿ��
�־�ן� ���ִ֭�� l
�����֥���֭�ִ֭�֭֬�� ������
������� þ֍�ߵ��־�άִ֭�� ll 861 ll
861. The desired (value) (of a
term) is calculated by squab, ring two to the power of the desired
(number of) terms less one. The desired sum of the last term
(combinations) with others (viz. of all terms from first to last) is
found) by deducting one from double the value of the last term.
�������� ��� �������
����ָ��������֝� ��ֵ��ִ�֢�� l
������� ��ӳ־�� ��כ�
������� ����֝ ��Ӑ�� ll 862 ll
ןֵ��ۘ�� ��� �֥�����
����ָ��֤���ֵ���: ���֍��ִ����� l
��㌟��� ��ӳ־�� ���ן�
���֍�õ��ׯ� ����ֵ֭���� �֛��֭�� ll 862 ll
862. Possible combinations
among similar (Pindapada) placed apart should be calculated. Those
in the Destructive Right Belief Vowless, and Partial vow stages
should be omitted, Destructive RightBelief (combinations) be
(separately calculated).
���ן������֤�֝�� ������ִ������
����פ� �־�֬֝�� l
�־�֤֯�֝�� ��Ӑ��
״֓���פ��������� םִֵ��� ll 863 ll
�㬾�ןֵ�Ѝ���֤�֭���
������ִ������ �־�ן� �־�Ԭִ֭�� l
�־�ԯ֤�֭��� ��Ӑ��
״֣���פ��������� ִֵ��� ll 863 ll
863. The total sum is obtained
by addition of the total quantities of upper and the next terms. By
this rule, combinations of all (terms are calculated) in all stages
beginning from (Wrongbelief), Commentary.
Let us calculate the
Sarvapada possible combinations in all spiritual stages, according
to the rules above stated.
The following tabular
statement represents the Pratyeka and PindaPadas in Wrongbelief
stage.
Wrong Knowledge 
Wrong Conation. 
Acquisitions. 
Sensitive. 
Scriptural. 
Visual. 
Ocular. 
Non ocular. 
Charity. 
Gain. 
Enjoyable. 
Reenjoyable. 
Power 
Wrongbelief. 
Ignorance. 
Noncontrol. 
Nonliberatedness. 
Sourness.. 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
PINDAPADA.
Liberableness. 
Nonliberableness. 
Conditions of Existence 
Sexclination. 
Passions. 
ThoughtPints. 
Hellish. 
Subhuman. 
Human. 
Celestial. 
Female. 
Male. 
Common. 
Anger. 
Pride. 
Deceit. 
Geed. 
Black. 
Blue. 
Grey. 
Yellow. 
Pink. 
White. 



















The first term wrong
sensitiveknowledge stands by itself. The second term
wrongscriptural knowledge stands by itself. and forms a combination
with the preceding term, Wrong sensitive knowledge. The 3rd term,
Wrongvisualknowledge and its combinations with the preceding 2
terms, amount to 4. The 4 term combinations are 8. In this manner
the, number of possible combinations of each term with the preceding
terms would be 1, 1x2,1x2x2, lx2x2x2, lX2x2x2X2, 1x2 (n1) terms or
1,2,^{21, }2 ^{31}, 2 ^{41}, 2 ^{51}
, ,� 2 ^{n1} or 1 ^{2}, 2^{2}, 2^{3},
2^{4}, ���.. 2 n1; where n is the number of terms.
Such combinations would form a
series in geometrical progress�ion, each term being double of that
preceding it. 2 is the common ratio of the series, the common factor
by which each term is multiplied. The Algebraically formula, known
to every student of Mathematics is I=ar ^{n1}, where a
represents the first term, 1� the last term, 1�, the common ratio,
and n the number of terms.
The rule stated in Verse 861
is practically the same. Here: 2 is common ratio, and I is the first
term. 2 raised to the power represented by the number of terms less
one, thus shows the value of the last term. The other algebraically
formula s= a (r^{n} I) where
rI
S denotes the sum of all the terms, is
also reduced to a simpler form in Verse 861 in view of the fact that
the first term is I, and the common ratio is 2.
S= 1(2^{n}1)=2^{n}
1 Which is the same thing as
21
double the value of the last term minus
I. The value of the last term,
is 2x2 1^{5}1=2 ^{n}1.
All combinations of the 15 Pratyeka
Padas would thus be
2 x2^{15}l=2 x 2^{14}=2x163841=327681=32767.
And the number of the last term combination with the previous ones
would be 2^{15}1 = 2^{14}=16384.
Jain Scholars have for
facility of calculation adopted a special unit called pannatthi,
which is
{{(2^{2})^{2}}^{2}}^{2}}^{2}
= 12 ^{16} =65536= P(say)
The last term of the
geometrically progressive series of the Combinations among the 15
Pratyeka Padas in the Wrongbelief stage was 1:3384, which is 1/4 P.
Let us now calculate all
combinations of Pratyeka Pad a thoughts with those of the PindePada
which follow them in serial order as stated in Verse 859.
Applying the rule stated in
Vel�s6 860, we arrive at the follow. results.
All Combinations of the last
term of Pratyeka Pads with those preceding it were 16384 which is =
P/4.
The 16th term is liberableness
Its Combinations with the former 15 terms will be double of the
combi;J3tions of the preceding term 15, viz 1 of P= 32768.
Nonliberableness will have the same number of combinations i. e..
32768, because a soul may be either liberableur nonliberable. The
total number would be P.
Each condition of existence
has with the preceding terms double the number of combinations of
the preceding term. i. e., 2 P. All the four conditions have 8 P
Combinations. A soul can have only one condition at a time.
A Sexinclination will have
combinations double those of a condition i. e., 2 x 2P = 4P. Hellish
condition has: only I the Commonsex inclination. Celestials have
male and female; humans and subhumans each have all the 3: All the
4 conditions have thus 9 sex inclinations. Combinations of all the
sexinclinations are 36 P. Each passion will have 2 x 4P = 8P
Combinations. Hellish beings have 4 x 8P = 32P. In each of the human
and subhuman conditions we have all.3 sex. inclinations, and
therefore 4 x 3 x 8P=96P. Celestials have only 2 sex inclinations
and hence 4 x 2 x 8P=64P. All Combinations of all 4 conditions with
preceding thoughts are (32 + 96 + 95 +64) P=2S8 P.
A Thought paint will have 2 x
8P = 16P Combinations. Hellish beings have one sex inclination, 4
Passions and 3 Thought paints. All Combinations 16P x 4 x 3 = 192 P.
Subhumans have 3 sex. inclinations, 4 Passions, and 6 Thought
paints, and will have 16P x 3 x 4 x 6 =16 x 72 P = I152P. Humans
.have the same. Celestial have 2 sex inclinations, Passions end 6
Thought paints. They will have==16 Px2x3x4X6= I 6Xq 8p=7 6 8P
Combination.
The total combination in all
the 4 conditions with reference to 4 Passions, 3 sexinclinations
and 6 Thought paints are 192 P + 1152P + 768P = 3264P.
The following are the total
combinations of groups:
1. Liberable and
nonLiberable. 1 P.
2. 4
conditions
8 P.
3. 3
Sexinclinations.
36 P.
4. 4
Passions
288 P.
5. 6
Thoughtpaints.
3264 P.
3597 P.
or (65536 X 3�97) Combinations.
Combinations of Pratyeka kind are 2^{15}_1=327681=32767=P/21
Total Combinations in
Wrongbelief stage are thus 3597P+P/21
71 95/2 P1 =719x1/2P1 32768 x
71951=235765759.
11 Downfall Stage. Here we
have absence of Wrong. belief and nonliberableness.
The Pratyeka and PindaPada
thoughts in the second stage may be shown as below:
PRATYEKAPADA.
Wrong Knowledge 
Wrong Conation. 
Acquisitions. 
Sensitive. 
Scriptural. 
Visual. 
Ocular. 
Non ocular. 
Charity. 
Gain. 
Enjoyable. 
Reenjoyable. 
Power 
Wrongbelief. 
Ignorance. 
Noncontrol. 
Nonliberatedness. 
Sourness.. 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
PINDAPADA.
Liberableness. 
Nonliberableness. 
Conditions of Existence 
Sexclination. 
Passions. 
ThoughtPints. 
Hellish. 
Subhuman. 
Human. 
Celestial. 
Female. 
Male. 
Common. 
Anger. 
Pride. 
Deceit. 
Geed. 
Black. 
Blue. 
Grey. 
Yellow. 
Pink. 
White. 



















All Combinations among the 16
Pratyekapada are as shown
above, 2 ^{151}=32768I=P/2=1.
Let us calculate the combinations
in the Pinda.Pada which follow.
The 15th term has 2^{15}1=214=1638=P/4
combinations with
the preceding term
s � �
P/4
The four conditions of Existence. Each
condition has 2xP/4=P/2
All 4 Conditions have 4xP/2
� � 2P
Sexinclinations. Each sexinclination
will have 2xP/2=P
In hellish condition, there is
one, the common sexinclination
Hence
� � 2P
In Subhuman, all 3, and
hence � � 3P.
In human, the
same �
� 3P.
In Celestial, only �2, the male and
female inclinations
are found and hence
� �
2P.
In all. � 9P.
Passions. Each passion has 2xP=2P.
Hellish condition has all 4
passions and common
sex.inclination and hence
4x2P ...
Subhumans have 4 passions and
S sex inclinations and hence
4xsx2P
� 24P.
Humans the
same
� 24P.
Celestials
4X2X2P. �
16P.
72P.
Thought Paints. Each thoughtpaint has
2X2P=4P.
Hellish condition has
commonsexinclinations, with 4
passions, and the three bad
thought paints and hence
1
x4x3x4P=
48P.
Subhuman has 3
sexinclinations, 4 passions, 6 thoughts
and hence
3x4x6x4P.
288P.
Human has the
same
288P.
Celestial has 2, the male and
female sexinclinations,
passions, 6 thought and hence
2x4x6x4P.
292P
816P.
Adding all the above combinations, we
have
P/21+2P+9P+72P+816P.
=P/21+899 p=P2+1798P
2
1799P2
== 1799P/2 �1.
2
III Mixed Stage. The PratyekaPadas will
be 16 as below :�
Knowledge 
Conation. 
Acquisitions. 
Sensitive. 
Scriptural. 
Visual. 
Ocular. 
Non ocular. 
Charity. 
Gain. 
Enjoyable. 
Reenjoyable. 
Power 
Wrongbelief. 
Ignorance. 
Noncontrol. 
Nonliberatedness. 
Sourness.. 
Liberableness. 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 


















The PindaPada will be the
same as stated before. There will be 2^{15}=3276B=P/2
Combinations of the 16th term, Liberebleness.
The sum of all combinations of the 16
terms will be 2^{16} I =P1,
The PindaPada combinations
will be calculated as follows in the the manner explained above in
detail.
Conditions of existence. Each
will have 2xP/2=P. and all 4XP. 4P.
Sexinclinations. Each will
have 2P and in all 4 conditions
of Existence, the sexinclinations
Combinations will be 9X2P ... 18P.
Passions. Each will have
2x2P=4P, and in all conditions of Existence, and inclinations, the
Passion combinations will be
4x9X4xP ... ... ... 144P
Thought Paints. Each will have
2x4P=8P.
In Hellish Condition of
Existence. there are 3 paints, with 4 passions. common
sexinclination af1d hence the combinations
will be
3x4xlx8P.=12x8XP. � � 96
P.
Subhuman�����.. 6 x 4 X 3 x 3P=72 x 8P.
676 P.
Human the
same.
576 P.
Celestial 3 x 4 x 2 x 8P
=
192 P.
1440 P.
All the Combinations in the
3rd stage are thus P1+4P+18p
1144P + 1440 P=1607/P1.
IV Vowless Stage. Here the
rightbelief PindaPada is an additional term and the other
Combinations are the same as in the Mixed Stage viz: 1607 P 1.
There are 5 kinds of Right
belief. Destructive, Subsidential and Destructivesubsidential.
Combinations of Rigetbeliet will be
double those of a thought paint =8P x 2 =16P. As stated in detail
under the third stage on page 337 the combinations of
sexinclination, passions and thought. paints in 4 conditions of
Existence are 12+72+72+24=180.
Therefore combinations for subsidential
belief will be 16P X 180 =2880 P; and combinations for the
destructivesubsidential belief the same = 16PxI80=2880P.
To discuss Destructive rightbelief:
In hellish condition this belief is
possible only in the first hell. There is only the grey
thoughtpaint, The combinations of passions, sexinclinations, and
thoughtpaints are 4X I x I
=4
4
Only male subhumans of enjoyment region
can have this belief;
and only 4 thoughtpaints, excluding
blue and black. The combinations
will be 4 x 4 X 1 =
16
16
In humans the combinations will be
6x4x3=72 72
In Celestials only males have this
belief and combinations
are
3x4x1=12
12
104
The Destructive Belief combinations are
104xI6P=1664P.
The total combinations in this stage are
thus
1607 PI as in the previous stage
2880 P in Subsidential
belief,
2880 P in Destructive
subsidential belief
1664 P
in Destructive belief.
= 9031 P  I, and (73671)
only without those in Destructivebelief.
V. PartialVow. This is possible only in
subhuman and human conditions of life. Noncontrol will in
Pratyekapada be replaced by Partial control. Otherwise this is
similar to the 4th stage.
Combinations of the 16th term
with others are and the P/2 sum of all terms Pl.
Let us calculate the
combinations in PindaPada.
Conditions of Existence. Each
will be 2XP/2=P, Combinations
in human and subhuman = 2P.
..
2P
Sexinclination. Each has 2 x
P = 2P.
3 Sexinclinations in each of the 2
condition, will have 6x2P=12P
Passion Each has double of 2
P = 4P
Subhuman and human each have
4 passions, and with
3 sexinclinations, the combinations are
2x4x3x4P=96P, ,.. 96P.
Commentary.
The calculations stated in Verses 849 to
854 are shown in the tabular statement below :��
Stages. 
Operative thought to be multiplied. 
Multiplying conbinlations of
operative thoughts. 
Other combinations to be added. 
Calculations. 
Total combinations. 
Subsidential.
Destructive. 
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX with sex
IX without sex
X
XI
XIII
IX with sex
IX without sex
X
XII
XIII
XIV
Liberated 
8
7
7
7
6
6
6
6
6
5
5
4
6
6
5
5
4
3
2
0 
12
8
8
26
32
32
32
40
40
40
40
40
24
24
24
24
24
12
12
0 
14
10
10
28
34
34
34
42
42
42
42
42
26
26
26
26
26
12
12
9 
96+14
56+10
56+10
182+28
192+34
192+34
192+34
240+42
240+42
200+42
200+42
160+42
144+26
144+26
120+26
120+26
96+26
36+12
24+12
9 
110
66
66
210
226
226
226
282
282
242
242
202
170
170
146
146
122
48
36
9 







VII. Perfect Vow has the same
as those in Imperfectvow,
4
144P1.
� 4144P1
VIII. (s).
Newthoughtactivity, in subsidentialLadder has only the white
thoughtpaint, and conduct is changed into Subsidential. There are
thus 19 PratyekaPada.
The value of the last term is
2 ^{18} =2^{16} x2^{2} =4P
Pindapada terms are the S
inclinations, and 2 beliefs, the Subsidential and Destructive.
Each Sexinclination has
2x4P=8P. All 3 have 3x8P=24P. 24P.
Each passion has 2x8P=16P.
The four passions, with
3 inclinations, have
4x8xI6P=192P. ... 192P.
Each Rightbelief has
2X16P=32P, The 2 kinds of Right belief, with 4 passions and 3
sexinclinations� have 2x4X3x32P=768P. ... 768P.
All combinations in this stage
are
8P1+:24P+ 1 82P+768P=992P
I. � 992P1
IX. (5) with Sexinclination.
Has the same as the
8th stage,
� 992PI.�
IX. (S) without
sexinclination. Has the same 19
Pratyeka.pada, and 8Pi Combinations.
Pindapada calculations, The
19th term has?^{13} =4P. Each passion has 2x4P=8P; 4
passions have 4x8P=32P. Each Rightbelief: has 2x8P= 16P. The two
kinds of Right. belief, with passions have 2x4x16P=I23P. All
combinations in this stage are 8P1+32P+P8
P=168PI. ... 168P1.
X. (S). By addition of the
single passion, slight.greed the pratyeka.pada will be raised to 20.
The Pindspads is only Rightbelief. The 20th term slightgreed has
2^{19} =2 ^{16 }x 2 ^{8} =8P. Each
Rightbelief, has 2x3P=16P. The 2 kinds of Right�belief have 2x
16P=32P. Total of all the Combinations will be 16PI+32P=48P1.
...
� 48P1.
XI. Excluding passion, there
are only 19 Pratyekapada.
Combinations of the 19th term are 2^{18}
=4P�
Each Rightbelief will have
2x4P=8P, The 2 kinds of belief will have �2 x8P=16P. All
combinations in Subsided �delusion stage we 8P1 + 1 G P=2 4P1
VIII. (D) In the Destructive
ladder, this stage has Destructive control, instead of Subsidential
control, and Destructiverightbelief will be added to
Pratyeka.pada, making them 20. The last term is 2^{19} =2^{16}
x2^{8} =8P.
Pindapada Calculations. Each
sexinclination has 2X8P =16P. The 3 sexinclination will have
3X16P=48P. Each passion has 2x15P=32P. 4 passions will 3
sexinclinations have 4x3x32P=12x32P=384P. All combinations are
16P�1+48P+384P.
� 448P1.
IX (D) with sexinclination.
In the Destructive ladder
this stage has the same combinations as
VIII (D) ... 448P1.
IX (D) without
sexinclination. There are 20 Pratyeka.
pada and Pindapada consists of passion
only.
The 20th term is 2 ^{19}=
2^{16} X2^{3} =8P. Each passion
has 2 x 8P=16P. 4 passions have
4xI6P=64P. The total of
both
kindr.=16P1+64P=80PJ.
... 80P�1.
X(D). Slightgreed is added to
Pratyeka and there is
no Pindapada. The 21st term is 2^{20}=
2^{16}x2^{4} = 16 P.
All combinations are
16pX21. � 32P�1.
XII. Here there is no Slight
greed, Pratyeka terms are
reduced to 20. All combinations are
2x8P 1 � 16P�1.
XIII. The Pratyeka terms are
14Perfect knowledge. Perfect conation, DestructiveRightbelief,
Destructive. Rightconduct, the 5 Destructive acquisitions,
Nonliber�atedness soulness, liberableness, human condition, and
whitethoughtpaint. The Combinations are 2 ^{14}
1. ... P/41.
XIV. There is no
thoughtpaint. The sum of combinations
of 13 terms is to 2^{18}
1.
... P/8�1.
Liberated souls have Perfect.
knowledge, Perfect conation, Destructive RightBelief, Infinite
power, and soulness.
The sum of all Combinations will be 2^{5}1
= 321 = 31.
״֓��֤�ߝ�� ���ן� ������
���ϯ�㾾֡���םֵ���־��ִ����� l
�����������ִ�� ��ӟ�� ������
�֢��֤֯���ӏ�� l 864 ll
�֝�ָ� ����ֽ�ָ���
������������� �� ��ߴ��������� l
�א־���� ����֓ֈ���֟����֯֝��
����֍������� ll 865 ll ��㴴�� l
״֣��֤�߭��� �ס���� ������:
���ϯ�����־��ע֖֯֍���ִֿ֍����� l
��斴���ִֿ֍�� ��֭��� ������
��ϟ�����֤���ӏ��� ll 864 ll
�֘�֤��� ���������֤���
ؾֿ������ؾֿ�� �� ؾִֿ������ؾִֿ�� l
���ؾֿ��
ؾֿ֓֟�����ֵ֡�����֯֘�֍�� �֣�֍���ֿ�: ll 865 ll ��㐴ִ��
864865. The number of
Pratyekapada in (stages) begging from Wrongbelief. is fifteen in
(each of) the (first) two; sixteen in (each of) the (next) three;
eighteen. in (each of) the (next) two; twenty in the Destructive,
New and Advancedthoughtactivity. (stage); nineteen in (the)
Subsidential (ones); twenty in Subsidential, slightest,(greed),
nineteen in SubsidedDelusion); twenty one, twenty fourteen,
thirteen and five in the rest, (i.e., respectively, in Destruc�tive.
10th. 12th. 13th and 14th stages and in the Liberated).
״֓��և�������ؤ�
���֍���֡�����ע� �־־֤֯���Ӑ�� l
�֝��ؽ� �� �������� ��ӓ��ֵ��
����ן� �������� ll 866 ll
״֣��֥����׆��ϳ��ן�
���ߝ֍���ֵ� �ן� �־�ί֤��֛���: l
�֘�������: �� ����á��ם�
�֘�ֿ֟��� ���ۭ�� �֙��ءֿ֟�� ll 866 ll
�����ָ�� ��������
�֝�ֈ����ָ֢���ֵ�֝� ����� l
����ֽ�ָ��ֵ�֝�� ����� ���
�֢������������ֵ�� ll 867 ll
�֤�����֍�ָ��: ����ֿ�:
�֘�֭־֟�����֯��ןֿ֟�֭��� ���ִ�� l
�����ִ��֤��ֿ֟�֭��� ����� ���
�֯֟��֍�������ִֿ֟�� ll 867 ll
866867. Sarvapada
Combination (of terms) (in� stales beginning), from Wrongbelief to
Delusionless are calculated by using) sixtyfive thousand and
fivehundred and thirtysix (as a unit).
That (unit) is respectively
multiplied by half of seventyone hundred and ninetyfive. eighteen
hundred minus one, and sixteen hundred and seven, in the first three
stages.
���֢�ظ� �ֵ�և� �֢�־ֽ�� ��
����ָ���� �ִ��� l
������� ���� �ֵ�և� �ֈ�ֽ��
��ֵ��ִ����� ll 868 ll
ס��֯��ןֿ֟��� �֯���������
����ָ���� �ִ��� l
������� ���� �֟���
�֟��:����: ���֍��ִ��õ� ll 868 ll
���֢�����ֵ�և� ����֝ֈ��� ��
�����ָ���۴�� l
��־֢�� ��ӓ��ֵ�� �և�ָ֝��
��۟�� ן����۴�� ll 869 l
������ءֿ֓������ ����־�ןֿ��
�����ָ���� l
֙���֯��ן�: �֘�ֿ֟��� ���֍��ָ�� �����֟� ןָ�ۿ��
ll 869 ll