Sampurna mandala shashanka kala kalapa
Shubhra gunastribhuvanam tava langhayanti.
Ye samshritastrijagadishvara! Nathamekam
kastan nivarayati samcharato yatheshtam.
O Lord of the three realms! Surpassing the glow of the full moon, your infinite virtues are radiating throughout the universe even beyond the three realms; the hymns in praise of your virtues can be heard everywhere throughout the universe. Indeed, who can curb the freedom of movement of devotees of the only omnipotent like you? (certainly no one is capable of).