(Click on the above sloka to start the audio)
samstutah sakala vangmaya tatva bodhat
lords, having prudence acquired through the true
understanding of all the canons, have eulogized Bhagavan
Adinatha with hymns captivating the audience in the three
realms (heaven, earth and hell). I (Manatungacharya, an
humble man with little wisdom) too shall indeed endeavour
to eulogize that first Tirthamkara.