¾¢Õ. ƒ£ÅÀóÐ T.S. ‚À¡ø «Å÷¸û ¨ƒÉ ºÁÂò¾¢Öõ «¾ý §¸¡ðÀ¡Î¸Ç¢Öõ ¬úó¾ «È¢× ¯¨¼ÂÅ÷¸û. ÀÄ ¨ƒÉ áø¸¨Ç ±Ø¾¢ þÕôÀÅ÷¸û. ÍÁ¡÷ ³õÀÐ ¬ñθǡ¸ ¨ƒÉ ºÁ «È¦¿È¢¸¨Ç þ¨¼Å¢¼¡Ð ±íÌõ ÀÃôÀ¢ÅÕÀÅ÷¸û. ¨ƒÉ ºÁÂõ þó¾¢Â ¿¡ðÊø ¾¨ÆòÐ µí¸¢ þÕó¾ ¸¡Äò¾¢ø, ¿¡ðÎ Áì¸û Àº¢Â¡Öõ, À¢½¢Â¡Öõ, ÅÚ¨Á¡Öõ «Å¾¢ôÀ¼¡Áø Å¡úó¾¡÷¸û. ¨ƒÉ ºÁÂò¨¾ì ÌýÈî ¦ºöÐ, À¢È ºÁÂí¸û ¾¨Äà츢 À¢ýɧÃ, ¿¡ðÊø ¦ºøÅò¨¾ò ¾¢Ãð¼ §ÅñÎõ ±ýÈ ¬¨ºÔõ, þ¨ÈÅý «ÕǢɡø¾¡ý ±øÄ¡õ ¿¼ì¸¢ýÈÉ ±ýÈ ±ñ½Óõ ¾¨Äà츢É.

«¾ý ÀÂÉ¡ö, ÁÉ¢¾ÛìÌ þÂøÀ¡ö þÕì¸ §ÅñÊ Á¾¢ôÒõ, «ÅÛ¨¼Â ¯¨ÆôÒìÌ¡¢Â ¦ÀÕ¨ÁÔõ, ¯¡¢¨ÁÔõ ̨ÈóÐ §À¡Â¢É. «Ð ¸¡Ã½Á¡¸, §º¡õÀÖõ, «ì¸¨È¢ý¨ÁÔõ Á¢Ì¾¢Â¡Â¢É. «¾ý ÀÂÉ¡ø ¿¡ðÊø ÅÚ¨ÁÔõ, À¢½¢Ôõ, Àº¢Ôõ «¾¢¸Á¡Â¢É. «ÅüÈ¢ý ÀÂÉ¡ö «È¢Â¡¨ÁÔõ Á¢Ì¾¢Â¡¸¢, ¦À¡Ð¿Ä §¿¡ìÌõ §¿÷¨ÁÔõ ̨ÈóÐ §À¡Â¢É.

þò¾¨¸Â ¿¢¨Ä¨Á¸û þó¾¢Â ¿¡ðÊø ÁðÎ ÁýÈ¢, ¯Ä¸ ÓØž¢Öõ Ţ¡À¢òÐ즸¡ñ ÊÕó¾É. Àñ¨¼Â ¦À¡Ðר¼¨Áî ºÓ¾¡Âõ Á¨ÈóЧÀ¡Â¢üÚ; Ò¾¢Â ¦À¡Ðר¼¨Áî ºÓ¾¡Âõ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä.

¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¦À¡ÐÁì¸ÙìÌ ¿ý¨Á ÀÂÅ¡¾ ÀÂì¸ ÓÊ¡¾ ²¸¡¾¢Àò¾¢Â ¬ðº¢¨Â ÅøÄÃ͸û ¦ºÖò¾¢Â§À¡Ð¾¡ý, ¸¡÷ø Á¡÷ìŠ, ±í¸øŠ, ¦ÄÉ¢ý ãÅÕõ ³§Ã¡ôÀ¡Å¢ø À¢Èó¾¡÷¸û. ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¸¡½ôÀÎõ ²üÈò ¾¡ú׸¨Çì ¸ñÎ, ÁÉõ ¦ÅÐõÀ¢É¡÷¸û. ÁÉõ ¦ÅÐõÀ¢, ÍõÁ¡ þÕóÐÅ¢¼¡Áø, «ÅüÚìÌ¡¢Â ¸¡Ã½ ¸¡¡¢Âí¸¨Ç ¬Ã¡öó¾¡÷¸û ¯üÀò¾¢ º¡¾Éí¸û ¦À¡Ðר¼¨Á «ì¸ôÀð¼¡ÄýÈ¢, ÅÚ¨Á¨ÂÔõ Àº¢¨ÂÔõ §À¡ì¸ þÂÄ¡Ð ±É ¸¡÷ø Á¡÷ì…¤õ, ÓÊ×ìÌ Åó¾¡÷¸û.

¸¡÷ø Á¡÷ì…¤õ, ±í¸ø…¤õ ±Îò¾ ÓʨÅ, ÒÃ𺢠ãÄõ ¦ºÂøÀÎò¾¢, §º¡Å¢ÂòРՉ¡Ţø ´Õ ºÁ¾÷Á ¦À¡Ðר¼¨Áî ºÓ¾¡Âò¨¾, Á¡¦ÀÕõ ÁÉ¢¾÷ ¦ÄÉ¢ý ¿¢ÚÅ¢ÔûÇ¡÷. ÒÐî Ýú¿¢¨Ä¸ÙìÌ ²üÀ, ÀÄ¡ò¸¡Ãò¾¢ý ãÄõ, ¦ÄÉ¢ý ¿¢ÚÅ¢ÔûÇ ¦À¡Ðר¼¨Á ¬ðº¢Â¢ø, Չ¿¡ðÎ Áì¸û ¬Éó¾Á¡¸ Å¡ú¸¢È¡÷¸û. ÁÉ¢¾ ¯¨ÆôÀ¢ý Á¸òÐÅõ, ÁÉ¢¾ þÉ ´üÚ¨Á¢ý Á¸òÐÅõ ¬¸¢ÂÅü¨Èò ¾ÁÐ º¡¾¨É¸û ãÄõ ¦ÄÉ¢ý ¯ÄÌìÌ ¦ÁöôÀ¢òÐì ¸¡ðÊÔûÇ¡÷.

ÀÄ¡ò¸¡Ãõ ´ý¨Èò ¾Å¢÷òÐ, ÁüÈ «¨ÉòÐõ, ¨ƒÉ ºÁ ¬¾¢ ¾£÷ò¾í¸Ã÷ ¡¢„À §¾Å÷ «¨ÁòÐì ¸¡ðÊ ºÓ¾¡Â «¨ÁôÒ¸Ùõ, þýÚ §º¡Å¢Â ¿¡ðÊø ¿¢ÚÅ¢ÔûÇ ºÓ¾¡Â «¨ÁôÒ¸Ùõ, ¸¢ð¼ò¾ð¼ ´ýÚ §À¡Ä§Å þÕ츢ýÈÉ ±ýÚ, ¨ƒÉÓõ ¦ÄɢɢÂÓõ ±ýÛõ þó¾ áÄ¢ø ¨ƒÉ ºÁÂ측ÅÄ÷ ƒ£ÅÀóÐ ¾¢Õ.Ê.±Š. ‚À¡ø «Å÷¸û ±ÎòÐì ¸¡ðÊÔûÇ¡÷¸û. ¾ì¸ ¬¾¡Ãí¸û ¾óÐ «Åü¨È Å¢Ç츢 þÕ츢ȡ÷¸û. ÅÕí ¸¡Äò¾¢ø ¦ÄɢɢÂõ ±íÌõ ÀÃמüÌ¡¢Â ¬üÈÖõ ¾Ì¾¢Ôõ ¦ÀüÚûÇÐ ±ýÀ¨¾ ÁÉÁ¡Ã ´ôÒ즸¡ñÎ, ¦ÄÉ¢ý áüÈ¡ñΠŢơ ÁÄḠþó¾ á¨Ä ±Ø¾¢ þÕ츢ȡ÷¸û.

¾Á¢ú Áì¸û þó¾ á¨Ä ÅçÅüÀ¡÷¸û ±ýÀ¾¢ø ±ÉìÌ ³Âõ þø¨Ä. ¾¢Õ. ƒ£ÅÀóÐ Ê.±Š.‚À¡ø «Å÷¸¨Ç «È¢Â¡¾ ¾Á¢ú «È¢»÷¸û ¾Á¢ú ¿¡ðÊø ¡Õõ þÕì¸ ÓÊ¡Ð.

ÍÁ¡÷ ²¦ÆðÎ ¬ñθǡ¸ ¿¡ý ¾¢Õ. ‚À¡ø «Å÷¸Ù¼ý ¦¿Õí¸¢ô ÀƸ¢ ÅÕ¸¢§Èý. «Å÷¸ÙìÌ ¨ƒÉ ºÁÂõ, ¾Á¢ú, ¦ÄɢɢÂõ ӾĢÂÅüÈ¢ø «¾¢¸ ®ÎÀ¡Î ¯ñÎ. ¾¡õ ¦º¡øÄ §ÅñÊ ¸Õòи¨Ç «ïº¡ÁÖõ ¯Ú¾¢Ô¼Ûõ «Å÷¸û «Øò¾Á¡¸ ¯¨ÃôÀ¡÷¸û. «Å÷¸û ¬÷Åòмý ±Ø¾¢ þÕìÌõ þó¾ á¨Äò ¾Á¢ú Áì¸û Å¡í¸¢ô ÀÊòÐ, ÀÂɨ¼Å¡÷¸û ±É ¿õÒ¸¢§Èý.

«.¦Ä.¿¼Ã¡ƒý.

áýÓ¸õ

À¡Ã¾¿¡ðÎô Àñ¨¼Â þÄ츢Âí¸û ÀÄÅüÈ¢Öõ À¸Å¡ý Å¢Õ„À§¾Å÷ §À¡üÈô ¦ÀüÈ¢Õì¸õ ÅÃÄ¡Ú¸¨Çì ¸¡Ïõ Å¡öôÒ ±ÉìÌ ²üÀð¼ ¸¡ÄÓ¾ø, «ô¦ÀÕÁ¸û Áì¸û ºÓ¾¡Â ¿Äý¸ÙìÌ ÅÌò¾ÕǢ «†¢õº¡ ¾ÕÁõ, ¸øÅ¢ò ШÈ, «Ãº¢Âø «¨ÁôÒ Á¢Ì¦À¡Õû Å¢ÕõÀ¡¨Á, ÀÌòÐñÎ Å¡ú¾ø, ¦¾¡Æ¢øӨȸû ¡×õ ±ý¨Éì ¸Å÷ó¾É. þù×ĸ ÅÃÄ¡üÈ¢ø Ó¾ý Ó¾ø Áì¸û ºÓ¾¡Â Å¡ú쨸ìÌ ÅÆ¢ÅÌò¾ÕǢ §Á§Ä ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç ²§É¡ þó¾ ¯Ä¸õ ÁÈóÐÅ¢ð¼Ð ±É ÅÕ󾢧Éý. À¢ü¸¡Äò¾¢ø §¾¡ýȢ Àø§ÅÚ ¦¸¡û¨¸¸Ç¡ø Áì¸û ¿Äò¾¢üÌ ¯Â¢§Ã¡ð¼Á¡ö Å¢ÇíÌõ Àñ¨¼Â ¯ýɾ Å¡ú쨸 Өȸû «Õ¸¢ ÅçÅ, ¯Ä¸¢ø «¨Á¾¢Ôõ, þýÀÅ¡ú×õ, ÀñÒ ¦¿È¢Ôõ º¢¾È¢Å¢ð¼É ±ýÀ¨¾Ôõ ¦¾Ç¢ó§¾ý. À¸Å¡ý Å¢Õ„À §¾Å÷ «ÕǢ «†¢õ¨º, Á¢Ì ¦À¡Õû ¦Å·¸¡¨Á ¬¸¢Â þÕ §ÀÃÈí¸¨Ç Áì¸û ºÓ¾¡Âõ ²üÚ즸¡ñÊÕôÀ¢ý ¯Ä¸õ ´Ç¢Å¢ðΠţͧÁ ±ýÈ ²ì¸Óõ ±ý ¯ûÇò¨¾ Å¡ðÊ Åó¾Ð. «Ð ÁðÎ ÁøÄ! ¯Ä¸¢ø «ùÅô§À¡Ð §¾¡ýÚõ «Ãº¢Âø ¾¨ÄÅ÷¸Ç¢§Ä «†¢õ¨ºìÌ ´Õ «Ãº¢Âø ¾¨ÄÅÕõ, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ºÁòÐÅò¨¾Ôõ, ÀÌòÐñÎ Å¡ú¾¨ÄÔõ, ¿¢¨Ä¿¡ð¼ ´Õ «Ãº¢Âø ¾¨ÄÅÕõ §¾¡ýÈì ܼ¡¾¡ ±É×õ ±ñ½¢ ±ñ½¢ô ÒØí¸¢Â ¬ñÎ.

¯Ä¸ ÅÃÄ¡üÚòШÈ¢ø ¬úóÐ §¾¡öó¾ º¢ó¾¨É Å¡Ç÷¸Ùõ ±ý §À¡ý§È ±ñ½¢Â¢ÕôÀ¡÷¸û ±ýÀÐ ¾¢ñ½õ.

þù¦Åñ½í¸Ç¢ý ¬üÈÄ¡ø þùÅ¢ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊø ¿õ À¡Ã¾ ¿¡ðÊø «†¢õ¨…¨Â «Ãº¢ÂÄ¢§Ä ÒÌò¾¢ô ÒÃ𺢠¦ºöÐ ¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼ Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢Âʸ¨ÇÔõ, §º¡Å¢Âò ¿¡ð椀 ÒÃ𺢠¦ºöÐ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãî ºÁòÐÅî ¦¸¡û¨¸¨Â ¿¢¨Ä¿¡ðÊ ¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼ ÁÉ¢¾ÌÄ Á¡§ÁÕ ¦ÄÉ¢¨ÉÔõ ¸ñÌÇ¢Ãì ¸ñ§¼¡õ. Á¸¢ú󧾡õ. ¯Ä¸§Á ¬Éó¾ì ¸¼Ä¢ø Á¢Ìó¾Ð. À¸Å¡ý Å¢Õ„À§¾Å÷ «ÕǢ «†¢õº¡¾ÕÁÓõ, Á¢Ì¦À¡Õû Å¢ÕõÀ¡¨Á ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò ¾òÐÅÓõ ÁÚÁÄ÷ÔüÈÉ. þùÅ¢ÃñÎ ¦¿È¢¸Ùõ À¡Ã¾ ¿¡ðÎ «È¢Å¢Âø ¦¸¡û¨¸¸§Ç ¡Ìõ.

þùÅ¢Õ ¦À¡¢Â¡÷¸ÙìÌõ áüÈ¡ñΠŢơì¸û ¯Ä¦¸Ä¡õ ¦¸¡ñ¼¡¼ô ¦ÀüÈÉ.

1970-¬õ ¬ñÊø Á¡§ÁÕ ¦ÄÉ¢ý áüÈ¡ñΠŢơ Åó¾Ð. þõÁ¡¦ÀÕõ Å¡öô¨À ±ý À¡ì¸¢ÂÁ¡¸ì ¸Õ¾¢, «ôÒÉ¢¾ ŢơŢø ¿¢¨ÉÅ¡¸ ¿øÄÈ þ¾Æ¢ø '¨ƒÉÓõ, ¦ÄɢɢÂÓõ' ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ´Õ ¸ðΨà ±Ø¾¢§Éý. þì¸ðΨèÂô ÀÊò¾È¢ó¾ ÀÄ «È¢»÷¸û þ¾¨É ´Õ áø ÅÊÅ¡¸ ¦ÅǢ¢Êý ÀÄÕìÌõ ÀÂýÀÎŧ¾¡Î À¡Ã¾ ¿¡ðÊüÌõ, §º¡Å¢Âò ¿¡ðÊüÌõ Àñ¨¼Â¸¡Ä Ó¾§Ä ¦¾¡¼÷óÐûÇ ¿ðÒÈÅ¢ý Á¡ñÒÅÖôÀÎŧ¾¡Î ¦À¡Ðר¼¨Áò ¾òÐÅò¨¾ Áì¸û ÀÄÕõ ²üÚô §À¡üÚõ Å¡öôÒõ, ¯½÷Ôõ ÅÇÕ¦ÁÉ ¬§Ä¡º¨É ÜÈ¢É÷. þù «È¢»÷¸Ç¢ý «ýÒì ¸ð¼¨ÇÔõ, ²ü¦¸É§Å ±ý ±ñ½ò¾¢ø Ìʦ¸¡ñÊÕó¾ ¬÷ÅÓõ þóá¨Ä ¦ÅǢ¢¼ò àñÊÉ. ¸ðΨè áø ÅÊÅ¡¸ò ¾Â¡÷ ¦ºö¾§À¡Ð º¢Ä «¡¢Â ¸Õòи¨ÇÔõ §º÷òÐ ¯Õš츢Ôû§Çý.

þó áÖìÌ «½¢óШà ÅÆí¸¢ÔûÇ ¯Â÷¾¢Õ. «.¦Ä.¿¼Ã¡ƒý «Å÷¸¨Çò ¾Á¢Øĸõ ¿ýÌ «È¢Ôõ À¸Å¡ý Á¸¡ Å£Ã÷, ¿À¢¸û ¿¡Â¸õ, þ§ÂÍ¿¡¾÷, ¸¡ó¾¢ƒ¢ ±Ø¾¢Â Á¡½ÅÕìÌ, ²¨Æ Àí¸¡Çý ¦ÄÉ¢ý §À¡ýÈ ÀÄ «¡¢Â áø¸¨Ç ±Ø¾¢ô Ò¸ú¦ÀüÈÅ÷. «ñ¨Á¢ø Á¡§ÁÕ ¦ÄÉ¢ý ÅÃÄ¡ü¨È ±Ø¾¢, §º¡Å¢Âò ¿¡Î §¿Õ À¡¢Í ¦ÀüÈÅ÷. «Ð ÁðÎ ÁøÄ, þóá¨Ä ±Ø¾¢ ¦ÅǢ¢ð¼¨Á측¸, §º¡Å¢Âò «Ãº¡í¸ò¾¢ý «¨ÆôÀ¢ý §À¡¢ø É¡¦ÅíÌõ ÍüÚÄ¡ ¦ºö¾Å÷. þô§ÀÃÈ¢»¡¢ý «½¢óШáø þóáø º¢ÈôÒô ¦ÀüÚ Å¢ÇíÌõ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä. «ô¦À¡¢Â¡ÕìÌ ±ý ¿ýÈ¢.

«Èõ ¿É¢ º¢Èì¸
T.S. ‚À¡ø
76, ¦ÀÕÁ¡û ӾĢ¦¾Õ
¦ºÇ¸¡÷§Àð¨¼, ¦ºý¨É -1


¨ƒÉÓõ ¦ÄɢɢÂÓõ


ºÓ¾¡Âõ §¾¡üÈõ:

Àøġ¢Ãõ ¬ñθðÌ ÓýÉ÷ Áì¸û ºÓ¾¡Âõ º£÷̨Äò¾¢Õó¾Ð. ¿ý¨Á ¾£¨Á¸¨Çô ÀÌòнáÁø ¾í¸û ¾í¸û Å¢ÕôÀõ §À¡ýÚ ¸ñ¼§¾ ¸¡ðº¢ ¦¸¡ñ¼§¾ §¸¡ÄÁ¡¸ Áì¸û Å¡úó¾É÷. þ󿢨Ä¢ø ¾¡ý À¸Å¡ý Å¢Õ„À §¾Å÷ §¾¡ýȢɡ÷. Áì¸Ç¢ý Å¡úì¨¸ì §¸ðʨÉì ¸ñ¼¡÷. ±É§Å, þÅ÷¸û Å¡ú쨸¨Âî ¦ºõ¨ÁôÀÎò¾ Ó¨ÉóÐ «¾ü¸¡É ÀÄ ¾¢ð¼í¸¨Ç ÅÌò¾¡÷. «ò ¾¢ð¼í¸Ç¢ý ¾¨Ä¡ «ÈÁ¡¸ «†¢õ¨º¨Â «¨Áò¾¡÷. þô§ÀÃÈò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø Áì¸ÙìÌì ¸øÅ¢, ¯Æ×, Å¡½¢Àõ ӾĢ ÀÄ ¾¢ÕôÀò¨¾ ¯ñ¼¡ì¸¢É¡÷. «†¢õ¨º§Â «¨Á¾¢Ôõ, «ýÒõ, þýÀÓõ ¦¸¡ñ¼ ºÓ¾¡Âò¨¾ ÅÇ÷ìÌõ ±ýÀ¨¾ Å¢Ç츢ô ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¾òÐÅò¨¾Ôõ ÅÌò¾¡÷. ¦À¡Õû ®ðΧš÷ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¦À¡Õ¨Ç ŨÃÂÚòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ. Á¢Ì¦À¡Õû ®ðÊ À¢ÈÕ¨¼Â Å¡ú쨸¨Âò ¾¡ú×Èî ¦ºöÂì ܼ¡Ð.

¬Õ¢÷즸ġõ «ýÒ ¦ºöÔõ «†¢õº¡ ¾ÕÁò¾¢ø ¦À¡Õ¨Ç ŨÃÂÚòÐ즸¡ñÎ Å¡ú¾Öõ «¼íÌõ. «†¢õ¨ºÂ¢ý ¾òÐÅõ Áì¸û ÀÄÕõ ´Õ¨ÁôÀ¡ðÎ ¯½÷¨ÂÔõ, ¦À¡Õ¨Ç ®ðΧš÷, ÀÄÕõ Å¡Æ ¿¡Óõ Å¡ú§Å¡õ ±ýÈ ÀÃó¾ §¿¡ì¸í¦¸¡ñÎ Á¢Ì¦À¡Õû Å¢ÕõÀ¡Ð À¢ÈÕõ ¦À¡ÕÇ£ðÎõ Å¡öô¨Àô ¦ÀÈÅøÄ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã «È¢Å¢Âø ¾òÐÅõ ±É×õ Å¢Ç츢ɡ÷ À¸Å¡ý Å¢Õ„À §¾Å÷.

¯ûÇò¾¡Öõ, ¯¨Ã¡Öõ, ¦ºÂÄ¡Öõ À¢ÈÕìÌ °Ú §¿Ã¡ Ũ¸Â¢ø «ÕÇò¨¾ì ¸¨¼ôÀ¢ÊôÀÐ §À¡ýÚ, ¦À¡ÕÇ¡Öõ, À¢ÈÕìÌ þýÉø Å¢¨ÇÂÄ¡¸¡¦¾ýÈ ¦¸¡û¨¸¨Â Ó¾ý Ó¾ø ¯ÄÌìÌ ¯¨Ã ¦ºö¾ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¿¢Ò½÷ ¿¡õ §À¡üÈüÌ¡¢Â À¸Å¡ý Å¢Õ„À §¾Å÷. «Ð ÁðÎÁøÄ, ºÁ¾÷Áì ¦¸¡û¨¸¸ÙìÌ Å¢ò¾¢ð¼ Ó¾ø «Ãº¢Âø ¾¨ÄÅÕõ «Å§Ã. þôÒ¾¢Â ºÓ¾¡Âì ¦¸¡û¨¸¨Â «†¢õº¡ ºÓ¾¡Âõ «øÄÐ «È¦¿È¢î ºÓ¾¡Âõ ±Éô §À¡üÈ¢ «¨ÆòÐÅó¾É÷. þì ¸¡Äò¾¢ø ¨ƒÉõ ±É «¨Æ츢ýÈÉ÷.

þù «È¦¿È¢ò ¾òÐÅò ¦¸¡û¨¸¨Â ¬ÆÁ¡¸ ¬Ã¡öó¾È¢Â §ÅñÎõ. À¡¢× ¯½÷§Â¡Î ÜÊ ¸ñ§½¡ð¼òмý À墀 §ÅñÎõ. ¾ýÉÄÁüÈ ¦À¡Ð¨Áì ¸ñ¦¸¡ñÎ À¡÷츧ÅñÎõ. «ô¦À¡ØÐ ¾¡ý «†¢õ¨…¢ý ¯ûÇ¼í¸¢Â ¦À¡Ðר¼¨Á ºÓ¾¡Âò¾¢ý §Áý¨Á ¦ÅÇ¢ôÀÎõ. «¨Á¾¢Â¡É ¯Ä¸ Å¡ú쨸ìÌ þýȢ¨Á¡¾Ð ±ýÚ ¯½÷× §¾¡ýÚõ, «Ð ÁðÎ ÁøÄ! þõ Á¡ñÒÁ¢ì¸ «†¢õ…¡ ºÓ¾¡Âò¾¢ý ÅƢ¢ø Å¡ú쨸¨Â ¿¼ò¾ §ÅñÎõ ±ýÈ ¸¼¨Á ¯½÷Ôõ ¯ûÇò¾¢ø ¯ÕÅ¡Ìõ. ±É§Å «ì¸¡Ä Áì¸û «ôÒÉ¢¾ ºÓ¾¡Â Å¡ú쨸¨Â ¬÷ŧÁ¡Î ²üÚ «ôÀ¡¨¾Â¢ø µØ¸Ä¡Â¢É÷. «ô ¦ÀÕÁ¸ý ÅÌò¾ÕǢ ¦¾¡Æ¢ø¸¨Ç ¯½÷§Â¡Îõ, °ì¸§Á¡Îõ Ò¡¢Âġ¢É÷. «ùÅ¡Ú Áì¸û ¦ºÂüÀ¡Î ¿¡ÙìÌ ¿¡û ÅÇ÷óÐ Åó¾Ð. ¦¾¡Æ¢ø¸û ÀÄ×õ ¾É¢î º¢Èô¨Àô ¦ÀüÈÉ. «Å÷¸ÙìÌû ÅÇ÷óÐÅÕõ ´üÚ¨ÁÔõ, ´Õ¨ÁôÀ¡ðÊý ¯½÷ԧÁ «ùÅ¡Ú À½¢Ò¡¢Âî ¦ºö¾Ð. «Å÷¸ÙìÌ, º¡¾¢ ºÁÂõ ±ýÈ ¦º¡ü¸§Ç ¦¾¡¢Â¡Ð. «ýÚûÇ Áì¸¨Ç þýȧÀ¡ø ¯í¸û º¡¾¢ ±ýÉ? ¯í¸û ºÁÂõ ¡Ð? ±Éì §¸ðÀ¢ý «î ¦º¡ü¸¨Ç§Â §¸ð¼È¢Â¡¾ «Å÷¸û ŢƢôÀ¡÷¸û. ¯í¸û ¾÷Áõ ¡Р±É Å¢ÉÅ¢Êý «†¢õº¡ ¾ÕÁõ ±É Å¢¨ÃóРި¼ À¸ÕÅ¡÷¸û.

À¸Å¡ý Å¢Õ„À §¾Å÷ «ÕǢ «È¦¿È¢¸û ¦¸¡ñ¼ Ó¾ø áø ¯ÄÌ째 ¯¡¢Â¾¡ö ±ì¸¡Äò¾¢üÌõ ±Å÷ìÌõ ÀÂÉÇ¢ì¸ìÜÊ ÀñÒ ¦¿È¢¸û ±ýÀ¨¾ «È¢ó§¾¡õ. þõÓ¾ø áÄ¢ý ÅƢ¢ø À¡Ã¾ ¿¡ðÊý ÀÄ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ þÄ츢Âí¸û, ¿£¾¢ áø¸û, þ¨º áø¸û §À¡ýÈ ¸¨Ä §À¡ýÈ ¸¨Ä áø¸û §¾¡ýÈ¢É. þ¨Å¸Ç¢ø ´ý§È ¾¢ÕìÌÈû. ºÁÂõ, ¸¡Äõ, þ¼õ ±ýÈ §ÅÚÀ¡ÊýÈ¢ ±ø§Ä¡Ã¡Öõ, ±ó¿¡ð¼¡Ã¡Öõ §À¡üÈì ÜÊ ¯Â÷Ţɢý§È «ôÒ¸ú áø À¸Å¡ý Å¢Õ„À §¾Å÷ «ÕǢ Ӿø áø ÅÆ¢ Å󾦾ýÀ¨¾ ¸ñ½¡Ê §À¡ýÚ ¸ñÎ ¦¾Ç¢ÂÄ¡õ. «ò¾Á¢ú Á¨È¢ø «†¢õ¨…, Á¢Ì¦À¡Õû Å¢ÕõÀ¡¨Á, ÀÌòÐñÎ Å¡ú¾ø §À¡ýÈ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãì ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ÅüÒÚòÐõ ÌÈðÀ¡ì¸Ç¢ý Å¢Çì¸ò¨¾ þì¸ðΨâø ¾ì¸§¾¡÷ þ¼ò¾¢ø «¨ÁòÐì ¸¡ðÊÔû§Çý.