www.jainworld.com

MAHAVEERASHTAK STOTRA

Mahvirastak00.bmp (11826 Bytes)

Redigiert durch Dr. H.C. Bharill

Index geliefert von Ashok Sethi

Lektion 1

Mahvirastak01x.jpg (13712 Bytes)

Gerade wie Substanzen vor einem Spiegel in ihm reflektiert werden, in der gleichen Weise alle beleben und leblose Gegenstände mit ihren Entstehungen, Verschwinden und Ständigkeit sind bei einer und der gleiche Moment reflektiert, in wem omniscience und in wem die Serra und das knower der Welt ist und den Weg der geistigen Verkollkommnung, gerade da die Sonne sein Licht auf allen worldly Wegen schenkt, ich anflehen diesen Lord Mahaveer, um im Weg meines Anblicks zu bleiben erhellt.

Mahvirastak02.bmp (107574 Bytes)

Beide von deren Lotos, ohne Schimmer und Rötung, Exposé zu den Menschen das Fehlen externen und internen Neigungen wie Zorn mustert; wer Aussehen äußerst rein und ruhig ist, flehe ich thee, OH- Lord Mahaveer an, um im Weg meines Anblicks zu bleiben.

Mahvirastak03.bmp (103934 Bytes)

Beide, von deren Lotosfüßen mit der Helligkeit der Edelsteine der Kronen des Lords der himmlischen Wesen belichtet werden, der die Flammen des Feuers der Qualen von den Geschöpfen dieser Welt durch sein remembrance nur wie Wasser beruhigt, flehe ich diese Verkollkommnung, incarnate Lord Mahaveer an, um im Weg meines Anblicks zu bleiben.  

Mahvirastak04.bmp (96486 Bytes)

Wenn ein Frosch, der mit der Begierde glücklich ist anzubeten, deren Lotosfüße, mit allem wath, Bliss und Komfort des himmlischen Lebens gerade in einem Moment gesegnet wurde, dort kein Wunder ist, wenn seine eifrigen Anhänger erzielen, daß alles pervading Glück des Obersten Zustandes unseres Seins d.h. sie zweifellos das erzielt. Ich verlange Sie, OH- Lord, der drei Welten, im Weg meines Anblicks zu bleiben.

Mahvirastak05.bmp (95310 Bytes)

Vom intinsic Gesichtspunkt Sie, der eine Masse von sentience und außen ohne körperlichen Rahmen gerecht sind, ein glänzendes reines Gold wie Körper zwar besitzend; die ganze Substanz mit ihren vielgestaltigen Änderungen werden reflektiert in deren sentience, als solchem, der unteilbares eins und viele zur gleichen Zeit ist; wer unborn und doch war, war der Sohn von Maharaj Siddhartha; wer von allen Zubehören des worldly Bestehens, und doch leer ist,IST mit vollkommenem Bewußtsein verbunden und die Fülle und der Luxus der frommen Versammlung, die das Samosharan angerufen wird, flehe ich Thee, einen Aufenthaltsort des unzähligen Wunder Lords Mahaveer an, um im Weg meines Anblicks zu bleiben.

Mahvirastak06.bmp (104634 Bytes)

Das Ganges, dessen göttlicher Stimme wegen der das Schwanken Wellen tadellos rein ist von, wem immer die lebenden Wesen dieser Welt einlädt, im fathomless Strom zu baden von dessen omniscience, mit dem alle Schwan-wie gelehrte Seelen gleichmäßiges mitgeteilt jetzt sind, flehe ich Thee OH- Lord der Lords, Mahaveer an, um im Weg meiner Anblicke zu bleiben.

Mahvirastak07.bmp (102114 Bytes)

Wer die selfless Kraft alleine, in seinem Knabenalter ist, eroberten den Gott von Neigungen, deren Kraft unwiderstehlich ist und der alle drei Welten gewonnen hat; infolgedessen wer das sovreign des ewigen Glückes und der ewig Vitalität geworden ist, flehe ich Thee OH- Bhagwan Mahaveer an, um im Weg meines Anblicks zu bleiben.

Mahvirastak08.bmp (97566 Bytes)

Wer ein selfless Arzt ist, zum der schrecklichen Krankheit der Wahnvorstellung zu erobern, die ein selfless Bruder zu allen lebenden Wesen ist, kennt die ganze Welt, mit deren Herrlichkeit, die ein Instrument für die Wohlfahrt von allen ohne irgendeine Unterscheidung ist, die ein Schutz zu den Mönchen ist, die werden erschrocken mit ihren wanderings des worldly Bestehens, das Masse aller guten und großen Attribute der Linie, Gott Mahaveer, Aufenthalt im Weg meines Anblicks beten.

Mahvirastak09.bmp (59414 Bytes)

Whosoever recites oder hört dieses Mahaveerashtak, das mit großem reverence von Poet Bhagchand geschrieben wird, erreicht Obersten Bliss.